Avis juridique et politique de confidentialité

INDEX

Avis juridique et politique de confidentialité

Afin de respecter les dispositions de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSICE), les données d’information générale du site Web sont les suivantes cotobajo.es ENTITÉ : COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. C.I.F. : A14094650 Inscrit au registre du commerce de Cordoue, volume 784, folio 107, page 5775. Siège social : Finca El Gamo s/n Ctra. de Almodóvar Km. 6,6 (CP 14130), Guadalcázar, Córdoba Activité : Fabrication, transformation et vente d’huile d’olive (oléiculture) et exploitation agricole et d’élevage. Téléphone : 957330349 e-mail : administracion@cotobajo.es Utilisation du site web Le site web est proposé à des fins promotionnelles, dans le but d’informer sur les différents produits et services dérivés de l’oléiculture et de la production d’huile d’olive, ainsi que sur l’exploitation agricole et l’élevage proposés par COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S. A.A. COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. peut cesser de fournir les services offerts sur ce site web sans aucune communication avec l’utilisateur, ce qui n’entraînera aucune obligation légale envers l’utilisateur ou des tiers. Vie privée Les informations que COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. recueille auprès des utilisateurs de ce site web sont utilisées exclusivement pour fournir aux intéressés qui en font la demande des informations et/ou pour répondre à toutes les questions que l’utilisateur juge opportunes concernant nos produits et services, ainsi que pour gérer les commandes passées par l’intermédiaire de notre boutique en ligne. Le lien suivant vous permet de consulter notre politique de protection des données. Pour plus d’informations sur les engagements pris en matière de protection des données et de services de la société de l’information afin de garantir une navigation sûre de chacun des contenus du site web, veuillez consulter notre politique de confidentialité ci-dessous. Liens vers des tiers Dans le cas de liens vers des sites tiers, l’utilisateur sera régi par les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité du nouveau site, en acceptant que COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ne soit pas responsable de l’utilisation de ces sites et n’ait pas d’obligation légale à cet égard. Propriété intellectuelle Tous les textes et images contenus dans le site web de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. sont protégés par le droit d’auteur et ne peuvent être reproduits, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite de leurs propriétaires légaux. Modifications des conditions générales d’utilisation et de la politique de confidentialité COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. se réserve le droit de modifier ses conditions générales d’utilisation et sa politique de confidentialité lorsqu’elle le juge opportun. L’utilisateur est tenu de revoir le contenu des conditions générales d’utilisation (intégrées dans la politique de confidentialité) et de la politique de confidentialité, étant donné que celles-ci peuvent être modifiées sans préavis. De même, il comprend et accepte chacune des clauses contenues dans ce document. Il est de la seule responsabilité de l’utilisateur de prendre connaissance des conditions susmentionnées.

Politique de confidentialité

COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. avec CIF A14094650 et adresse à Finca El Gamo s/n Ctra. de Almodóvar Km. 6,6 (CP 14130), Guadalcázar, Córdoba, Espagne, adresse électronique administracion@cotobajo.es et téléphone 957330349, est dûment inscrit au registre du commerce de Córdoba. Conditions générales d’utilisation du site web COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. vous informe que l’accès et l’utilisation du site web cotobajo.es et de tous les sous-domaines et répertoires qui y sont inclus (ci-après dénommés conjointement le portail), ainsi que des contenus, propositions et images qui peuvent être obtenus par son intermédiaire, sont soumis aux conditions détaillées dans l’avis juridique et dans notre politique de confidentialité, sans préjudice du fait que l’accès à l’un d’entre eux peut nécessiter l’acceptation de conditions générales ou particulières supplémentaires. Par conséquent, si vous n’êtes pas d’accord avec les considérations détaillées dans l’avis juridique et la politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser le portail, car toute utilisation que vous ferez de celui-ci ou des services et contenus qui y sont inclus impliquera l’acceptation des conditions légales incluses dans ce texte. La navigation sur le site Web confère la condition d’utilisateur de ce dernier, qui est tenu d’en faire un usage correct, conformément aux lois, à la bonne foi, à l’ordre public, aux usages de la circulation et aux présentes mentions légales et politique de confidentialité. L’utilisateur répondra envers COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ou envers des tiers des dommages et préjudices pouvant résulter de l’inexécution de l’obligation susmentionnée. L’utilisateur garantit l’authenticité et l’actualité de toutes les données fournies à COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. et sera seul responsable des déclarations fausses ou inexactes qu’il aura faites. L’utilisateur s’engage expressément à faire un usage approprié des contenus et services de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. et à ne pas les utiliser, entre autres, pour :
  1. a) Diffuser des contenus criminels, violents, pornographiques, racistes, xénophobes, offensants, faisant l’apologie du terrorisme ou, de manière générale, contraires à la loi ou à l’ordre public.
  2. b) Introduire des virus informatiques dans le réseau ou réaliser des actions susceptibles d’altérer, d’endommager, d’interrompre ou de générer des erreurs ou des dommages dans les documents électroniques, les données ou les systèmes physiques et logiques de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ou à des tiers ; ainsi que d’entraver l’accès d’autres utilisateurs au site web et à ses services par la consommation massive des ressources informatiques grâce auxquelles COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. fournit ses services.
  3. c) Tenter d’accéder aux comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs ou à des zones restreintes des systèmes informatiques de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ou de tiers et, le cas échéant, extraire des informations.
  4. d) enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que la confidentialité des informations de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ou de tiers.
  5. (e) l’usurpation de l’identité d’un autre utilisateur, des autorités publiques ou d’un tiers.
  6. f) Reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou, de toute autre manière, communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus, sauf autorisation du titulaire des droits correspondants ou autorisation légale.
  7. g) collecter des données à des fins publicitaires et envoyer de la publicité de toute nature et des communications à des fins de vente ou à d’autres fins commerciales sans demande ou consentement préalable.
Étant donné qu’en raison de la nature d’Internet, il est possible d’accéder au portail depuis n’importe quel endroit du monde, ses contenus, ainsi que les services offerts par COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. en général, s’adressent à des utilisateurs opérant dans n’importe quel pays. Nonobstant ce qui précède, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. se réserve le droit de refuser le service demandé dans les cas qu’elle jugera opportuns lorsqu’elle sollicite la gestion d’un service offert par COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. se réserve le droit d’apporter des modifications au portail sans préavis, afin d’actualiser, de corriger, de modifier, d’ajouter ou de supprimer les contenus et les images du portail ou sa conception. Ceux-ci sont mis à jour périodiquement. La mise à jour des informations n’étant pas immédiate, nous vous conseillons de toujours vérifier la validité et l’exactitude des informations, des services et des contenus du portail. Les termes et conditions contenus dans la politique de confidentialité et les mentions légales peuvent varier, c’est pourquoi nous vous invitons à les consulter lors de votre prochaine visite sur le portail. De même, la politique de confidentialité et les mentions légales s’entendent sans préjudice des autres conditions générales et spécifiques qui régissent l’accès à des contenus et services spécifiques du portail. L’utilisateur reconnaît et accepte les conditions d’utilisation du portail et s’engage à l’utiliser conformément à celles-ci. De même, il s’engage à faire un usage approprié des services et des contenus du portail et à ne pas les utiliser pour réaliser des activités criminelles ou illicites. Droits de propriété intellectuelle et industrielle La conception du portail et ses codes sources, ainsi que les logos, marques et autres signes distinctifs qui y apparaissent, appartiennent à COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ou à des entités collaboratrices et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants. Les images, logos, mélodies, etc. sont également protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants. L’utilisation, la reproduction, la distribution, la communication publique, la transformation ou toute autre activité similaire ou analogue sont strictement interdites, sauf autorisation expresse de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. Dans tous les cas, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. déclare respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle des tiers ; par conséquent, si vous considérez que ce site pourrait violer vos droits, veuillez contacter COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. à l’adresse électronique suivante : administracion@cotobajo.es. Liens ou hyperliens COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. vous permet d’accéder à d’autres sites web qui, selon nous, peuvent vous intéresser. L’objectif de ces liens est uniquement de vous faciliter la recherche de ressources susceptibles de vous intéresser sur Internet. Cependant, ces pages ne lui appartiennent pas, elle n’en contrôle pas le contenu et, par conséquent, elle ne peut être tenue responsable de celles-ci, du fonctionnement de la page liée ou de tout dommage éventuel pouvant découler de l’accès ou de l’utilisation de celle-ci. De même, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., respecte pleinement les droits de propriété intellectuelle ou industrielle qui peuvent correspondre à des tiers sur les sites web auxquels renvoient les liens susmentionnés. Pour cette raison, si vous considérez que l’établissement des liens susmentionnés pourrait violer vos droits, veuillez contacter COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. à l’adresse électronique suivante : administracion@cotobajo.es L’établissement d’un hyperlien n’implique en aucun cas l’existence d’une relation entre COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. et le propriétaire du site web où le lien est établi, ni l’acceptation et l’approbation par COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. de ses contenus ou services ; l’établissement du lien n’implique en soi aucun type d’accord, de contrat, de parrainage ou de recommandation de la part de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. à l’égard de la page qui établit le lien. Ceux qui ont l’intention d’établir un lien hypertexte doivent demander l’autorisation écrite préalable de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. Dans tous les cas, le lien hypertexte ne permettra d’accéder qu’à la page d’accueil de notre site web, et devra s’abstenir de faire des déclarations ou des indications fausses, inexactes ou incorrectes sur COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., ou comporter des contenus illicites, contraires aux bonnes mœurs et à l’ordre public. Nonobstant ce qui précède, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. pourra à tout moment retirer l’autorisation mentionnée dans le paragraphe précédent, sans qu’il soit nécessaire d’alléguer un quelconque motif. Dans ce cas, la page qui a créé le lien doit procéder à son retrait immédiat, dès qu’elle reçoit la notification de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. de la révocation de l’autorisation. De même, si un utilisateur observe un lien vers des sites web de tiers contenant du matériel inapproprié, il est prié de nous en informer à l’adresse électronique suivante : administracion@cotobajo.es afin de retirer immédiatement le lien de notre portail et de prendre les mesures légales qui s’imposent. Cadres COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. interdit expressément le framing ou l’utilisation par des tiers de tout autre mécanisme qui altère la conception, la configuration originale ou les contenus de son portail. Publicité et utilisation de cookies La publicité de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ou d’entités publicitaires que nous considérons comme pouvant vous intéresser sera insérée dans le portail. Un cookie est un petit fichier texte qui est enregistré sur l’ordinateur ou le dispositif mobile de l’utilisateur et qui est récupéré lors des visites ultérieures. En général, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. utilise des cookies pour améliorer les services offerts aux utilisateurs, administrer et maintenir le fonctionnement du service, dont la politique en matière de cookies peut être consultée sur le site web. COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. peut utiliser des cookies lorsqu’un utilisateur navigue sur ses sites et pages web. Les cookies qui peuvent être utilisés sur les sites et pages web de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. sont uniquement associés au navigateur d’un ordinateur spécifique (un utilisateur anonyme), et ne fournissent en eux-mêmes aucune donnée personnelle sur l’utilisateur. Les cookies ne sont utilisés qu’à des fins internes, telles que les statistiques d’accès à ce site web afin d’améliorer les services que nous offrons. Nous utilisons ces informations pour améliorer nos pages, détecter de nouveaux besoins et évaluer les améliorations à apporter afin de fournir un meilleur service aux utilisateurs qui nous rendent visite en les adaptant, par exemple, aux navigateurs ou terminaux les plus couramment utilisés. Les cookies peuvent être supprimés de l’ordinateur ou de l’appareil mobile à l’aide du navigateur. Pour savoir comment gérer et supprimer les cookies, il suffit de se rendre dans l’onglet « Aide » de votre navigateur et de désactiver les cookies ou, le cas échéant, de recevoir une notification à chaque fois qu’un nouveau cookie est envoyé à votre ordinateur ou à votre appareil mobile. Veuillez consulter les instructions et les manuels de votre navigateur pour de plus amples informations, ainsi que la politique en matière de cookies de notre site web. Pour utiliser le site web de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., il n’est pas nécessaire que l’utilisateur autorise l’installation des cookies envoyés par COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., à l’exception des cookies de session à des fins techniques, c’est-à-dire ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur le site web et d’utiliser les différentes options et services qui y sont proposés. Vie privée COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. respecte les obligations imposées par le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, ci-après RGPD, et les autres réglementations applicables en vigueur à tout moment, en garantissant le respect de toutes les obligations et de tous les droits des personnes concernées à l’égard du traitement des données à caractère personnel. De même, conformément aux dispositions de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. demandera le consentement préalable de l’utilisateur pour l’envoi de communications commerciales, dans le cas où celles-ci auraient lieu, en respectant également toutes les obligations et tous les droits des utilisateurs. En vertu de ce qui précède, les utilisateurs qui souhaitent utiliser les différents services offerts par COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. disposent des informations correspondant à l’identification du responsable du traitement (coordonnées de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A.), les finalités et la légitimité du traitement de vos données (en fonction des services requis liés aux activités de traitement déterminées dans le registre tenu par COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., au niveau interne), les destinataires possibles des données. au niveau interne), les éventuels destinataires de leurs informations, ainsi que la possibilité d’exercer les droits reconnus dans le RGPD (accès, rectification, suppression, opposition, limitation du traitement, portabilité des données et droit de ne pas faire l’objet de décisions individualisées) auprès du responsable du traitement en s’adressant à COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. à l’une des adresses de contact indiquées au début du présent document, ainsi que la possibilité d’introduire des réclamations auprès de l’Agence espagnole de protection des données, tout cela en lisant et en acceptant au préalable la politique de protection des données de l’entité, dûment informée. La légitimité du traitement des données des intéressés sera couverte par l’exécution de la relation établie entre les parties et/ou le consentement de la partie concernée, le cas échéant. Seules les communications de données prévues par la loi sont effectuées et, le cas échéant, à la banque correspondante pour la gestion financière. Il n’y a pas de transferts internationaux de données. Les données personnelles fournies par les intéressés seront conservées pendant le temps nécessaire à la réalisation de la finalité pour laquelle elles sont collectées et à la détermination des éventuelles responsabilités pouvant découler de cette finalité, en plus des délais prévus par la réglementation applicable. De même, en ce qui concerne les images que COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. peut publier sur le portail, elle déclare disposer du consentement des personnes qui y apparaissent, ayant été préalablement informées de leur utilisation conformément aux termes légalement établis, adéquats, pertinents et non excessifs, en fonction de leur finalité. D’autre part, il convient de tenir compte du fait que le droit à l’image n’empêche pas l’information graphique d’un événement ou d’un fait public lorsque l’image d’une personne déterminée apparaît à titre purement accessoire et dans le respect absolu de son honneur et de sa dignité personnelle, sans préjudice ni risque pour son intégrité ; par conséquent, si l’utilisateur considère que la divulgation de l’image ne respecte pas ces objectifs, il peut demander à tout moment son retrait en s’adressant à COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. à l’une des adresses de contact indiquées au début du présent document. De même, le droit à l’image ne s’oppose pas à la capture, à la reproduction ou à la publication par quelque moyen que ce soit dans le cas de personnes qui occupent une position publique ou exercent une profession de renommée ou de projection publique et dont l’image est capturée au cours d’un acte public ou dans des lieux ouverts au public. Sécurité et confidentialité dans le traitement des données COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., garantit le respect des normes de sécurité généralement acceptées pour protéger les informations fournies par l’utilisateur, tant lors de leur transmission que de leur réception et de leur stockage. Nous informons l’utilisateur que nous avons mis en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité de ses données personnelles afin d’éviter leur altération, perte, traitement et/ou accès non autorisé, en tenant compte de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, qu’ils proviennent de l’action humaine ou de l’environnement physique ou naturel, conformément aux dispositions de l’art. 32 du RGPD. Cependant, il est clair et l’Utilisateur admet et assume de savoir qu’aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n’est sûre à cent pour cent. Par conséquent, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., ne peut pas garantir sa sécurité absolue, mais seulement la diligence maximale à cet égard et jusqu’à cette limite, elle est responsable. Dans les cas où l’inscription est obligatoire, l’utilisateur doit s’inscrire au préalable en remplissant les données requises dans le formulaire prévu à cet effet sur le portail, lesquelles doivent être exactes, véridiques et à jour. COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. traitera les informations fournies conformément à la finalité indiquée dans la politique de protection des données, qui doit être lue et expressément acceptée par l’utilisateur. Lors du processus d’enregistrement, chaque utilisateur devra indiquer un nom d’utilisateur et le mot de passe correspondant, afin de garantir l’identification et l’authentification de chaque accès. Le code d’utilisateur ou le mot de passe sera exclusif, secret et incessible et, par conséquent, l’utilisateur en sera l’unique propriétaire et devra respecter toutes les obligations et responsabilités que cette propriété exige, en garantissant à tout moment sa confidentialité et son intégrité, et en le conservant de manière inintelligible. À cette fin, l’accès aux différentes zones qui le requièrent, effectué sous le mot de passe d’un utilisateur enregistré, sera considéré comme ayant été effectué par ledit utilisateur enregistré, qui sera responsable dans tous les cas de cet accès et de cette utilisation. L’utilisateur enregistré peut modifier son mot de passe exclusif à tout moment sur le site web de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A.. En cas d’oubli du mot de passe ou de toute autre circonstance impliquant un risque d’accès et/ou d’utilisation par des tiers non autorisés, l’Utilisateur enregistré devra en informer immédiatement COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. afin qu’elle procède immédiatement au blocage et au remplacement du mot de passe. L’utilisateur a le droit de résilier son compte à tout moment. Nonobstant ce qui précède, le cas échéant, les données à caractère personnel ne seront conservées que pendant la période fixée par les obligations légales établies à cet effet et uniquement pour satisfaire aux exigences légales. Traitement des données par des tiers En général, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ne divulguera pas les informations personnelles contenues dans ses fichiers à des tiers sans le consentement exprès de l’utilisateur, sauf si cela est nécessaire pour respecter les obligations de l’utilisateur ou de l’entité imposées par les lois ou règlements applicables, ou si cela est exigé par un mandat de l’autorité compétente conformément à la loi. Quant à nos fournisseurs externes, s’ils ont besoin d’accéder à des informations (y compris, mais sans s’y limiter, le traitement des transactions/paiements, la collecte et le traitement des données, le stockage des données, la sécurité des données et les services d’assistance technique pour le service), cet accès ne leur sera accordé que dans le but de nous fournir leurs services, et ils sont tenus de maintenir la confidentialité, la sécurité et l’intégrité de ces informations et de ne pas les divulguer à des tiers. Avec ces fournisseurs, un accord sera formalisé pour le traitement des données à caractère personnel pour le compte de tiers, en tenant compte des obligations imposées par les réglementations en matière de protection des données. Responsabilités de l’utilisateur L’utilisateur s’engage à utiliser les services du portail conformément aux termes exprimés dans la politique de confidentialité et les mentions légales, en étant responsable de leur utilisation correcte. Les utilisateurs qui agissent contre l’image, le nom ou la réputation de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A., ainsi que ceux qui utilisent de manière illicite ou frauduleuse les dessins, les logos ou les contenus du portail et/ou qui violent de quelque manière que ce soit les droits de propriété intellectuelle et industrielle du portail ou de ses contenus et propositions, seront responsables devant COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. Responsabilités de COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. Utilisation abusive du portailCOTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. a créé le Portail pour faire connaître ses activités et ses services, en facilitant l’accès à ceux-ci, mais elle ne peut contrôler l’utilisation du Portail d’une manière autre que celle établie dans la politique de confidentialité et l’Avis Légal ; par conséquent, l’accès au Portail et l’utilisation correcte de l’information qu’il contient relèvent de la responsabilité de la personne qui réalise ces actions, et COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. de toute utilisation incorrecte, illicite ou négligente que l’utilisateur pourrait en faire. Utilisation des contenus: COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. met à disposition tous les contenus de son portail, sous certaines conditions et en toute bonne foi, et s’efforcera de les actualiser en permanence et de les mettre en vigueur ; cependant, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S. A. n’assume aucune responsabilité en ce qui concerne les contenus du portail.A. n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou à l’accès effectué par des utilisateurs en dehors de la zone à laquelle s’adresse le portail, dont la responsabilité finale incombe à l’utilisateur. De même, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ne pourra pas contrôler les contenus qui n’ont pas été créés par elle-même ou par des tiers en son nom et, par conséquent, ne sera en aucun cas responsable des dommages, contenus et indisponibilités techniques qui pourraient être causés par ces tiers. Publicité: COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. inclura sa propre publicité ou celle de tiers sur le portail afin de vous proposer des produits ou des services qui, selon elle, pourraient vous intéresser. Cependant, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ne peut contrôler l’apparition de cette publicité, ni la qualité et l’adéquation des services auxquels elle fait référence et, par conséquent, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. n’est pas responsable des dommages qui peuvent être causés à l’utilisateur en raison de ces causes. Virus: COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. s’engage à appliquer toutes les mesures nécessaires pour tenter de garantir à l’utilisateur l’absence de virus, de vers, de chevaux de Troie et d’éléments similaires sur son portail. Cependant, ces mesures ne sont pas infaillibles et, par conséquent, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ne peut pas garantir totalement l’absence de ces éléments nuisibles. Par conséquent, COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGÉTICAS, S.A. ne sera pas responsable des dommages qu’ils pourraient causer à l’utilisateur. Défaillances technologiquesCOTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGETICAS, S.A. a conclu tous les contrats nécessaires à la continuité de son portail et fera tout son possible pour qu’il ne subisse pas d’interruptions, mais ne peut garantir l’absence de défaillances technologiques, ni la disponibilité permanente du portail et des contenus qui y sont publiés, par conséquent, elle décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient être causés par le manque de disponibilité et les défaillances d’accès dues à des déconnexions, des pannes, des surcharges ou des défaillances du réseau qui ne sont pas imputables à COTO BAJO EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS, GANADERAS Y CINEGEGÉTICAS, S.A. Questions ou suggestions Si vous avez des commentaires, des demandes, des requêtes ou des suggestions concernant les conditions d’utilisation et les « Mentions légales et politique de confidentialité » ou l’utilisation de toute information personnelle, veuillez nous contacter à l’adresse administracion@cotobajo.es. Les « Mentions légales et politique de confidentialité » et les conditions d’utilisation qui y sont incluses seront toujours disponibles pour l’utilisateur sur le portail web. Mineurs D’une manière générale, l’accès aux services offerts sur le site web est réservé uniquement et exclusivement aux personnes âgées de plus de 18 ans. Droit applicable et juridiction La loi applicable en cas de litige ou de conflit d’interprétation des termes qui constituent la politique de confidentialité et l’avis juridique, ainsi que toute question liée aux services de ce portail, sera la loi espagnole. Pour la résolution de tout conflit pouvant survenir à l’occasion de la visite du portail ou de l’utilisation des contenus qui peuvent y être publiés, ceux-ci seront réglés par les tribunaux correspondant à la législation en vigueur.